vak: (Украина)
Serge Vakulenko ([personal profile] vak) wrote2023-08-03 11:54 pm

Слова-паразити українською

блін — трясця
капєц — лишенько, жах
кстаті — до речі
тіпа — ніби
карочє — одним словом
воопщє — взагалі
канєшно — звісно
чуть-чуть — ледь-ледь
фігушкі — дзуськи
prool: cat (Default)

[personal profile] prool 2023-08-04 09:53 am (UTC)(link)
Значить, я по контексту не дуже зрозумів значення цього слова і прийняв його як слово-паразит.
Бо у новинах на 1+1 цим словом, як мені здавалося, зловживали. Новини це те, що відбувається зараз, тому "наразі" тут можна використовувати, але якщо часто, воно втрачає сенс.